La carte


Cheffe : CHRISTELLE LASCARAY


Les croquettes de Marco (Jambon ou Chorizo – 6p)
Ham or Cos Croquettes 

11 €


Piments de Padron au Gros Sel
Small Padron Peppers with Coarse Salt

10 €


Friture d’éperlans – Sauce Tartare
Fried Smelt with Tartare Sauce

9 €


Xipirons à la Plancha
Plancha Grilled Baby Squid

12 €


Camembert rôti, herbes de Provence
Roasted Camembert, Herbs from Provence

9 €


Assiette Cochon Ibérique (Paleta, Chorizo, Lomo, Saucisson)
Iberian Pig Plate

20 €


Bocal de Pâté Basque (Guindillas)
Jar of Basque Pâté with Guindillas

9 €


Grattons de Canard (Cornichons)
Duck Scratchings with Pickles

9 €


Fuet
Catalan Thin Dry-Cured Sausage

8 €


Un sirop au Choix
A Syrup of your Choice


Nuggets Poisson ou Poulet (Frites Fraîches Maison ou Légumes)
Chicken or Fish Nuggets with Homemade French Fries or Vegetables

ou

Steack Haché (Frites Fraîches Maison ou Légumes)
Ground Beef Patty with Homemade French Fries or Vegetables


Petit Pot de Glace (Vanille/fraise ou Vanille/Chocolat)
Ice Cream



La Xipi
Salade, Tomates, Croûtons, Xipi, Chorizo, Pickels de légumes
Green Salad with Tomatoes, Croutons, Baby Squid, Chorizo and Pickled Vegetables

18 €


La Cot-Cot
Salade, Tomates, Croûtons, Poulet Crispy Oeuf Dur, Sauce Ranch
Green Salad with Tomatoes, Croutons, Fried Chicken, Hard-Boiled Egg, Ranch Sauce

18 €


Nos omelettes sont des entrées servies sans accompagnements
Our omelette are appetizer served without sides

Omelette aux Cèpes
Porcini Mushrooms Omelette

16 €


Omelette aux Piments d’Ici
Local Peppers Omelette

14 €


Les supplémentsSides

Portion de Frites 4€
Homemade French Fries

Salade
Green Salad 3€

Cèpes 10€
Porcini Mushrooms

Omelette aux Cèpes
Porcini Mushrooms Omelette


Confit de Canard, Frites Fraîches Maison, Salade
Duck Confit, Homemade French Fries, Green Salad

or

Xipirons Sautés Ail et Chorizo, Risotto croustillant, Cream Cheese à l’Ail
Plancha Grilled Baby Squid with a Crispy Garlic Cream Cheese Risotto


Le Cèpe d’Achtal
Meringue, Vanilla Ice Cream, Warm Chocolate Sauce and Whipped Cream

40 €


Foie Gras Maison (Compote Fruits de Saison, Pain Grillé)
Homemade Foie Gras, Seasonal Fruit Compote, Grilled Toast
18 €


Ceviche de Thon Rouge
Gaspacho d’Asperges
Red Tuna Ceviche, Asparagus Gazpacho
12 €

Les oeufs durs Mayo de l’Auberge
Soft-Boiled Egg with Mayonnaise
9€

Gravlax de Truite de Baïgory
( Pancake Arto Gorria, Guacamole de Brocolis, Caramel de Betterave )
Baïgory Trout Gravlax, Local Corn Pancake, Brocoli Guacamole
and a Beetroot Caramel
15 €

Croustillant de Pied de Cochon aux Xipirons
Baby Squid Crispy Pig Feet 
13 €

Notre équipe vous présentera les suggestions du moment
Our team will have the pleasure to share our specials

Conserves Maison



Pavé de Cabillaud

(Dahl de Lentilles Corail, Couteaux en Escabèche )
Cod Steak, Coral Lentils Dahl, Gravel Razor Clam
25 €

Xipirons à la Plancha (Ail, Chorizo Ibérique, Risotto Crémeux)
Plancha Grilled Baby Squid with Garlic, Chorizo and Creamy Risotto
21 €

Filet de Merlu ( Bouillon Citronnelle, Coco, Nouilles Chinoise )
Grilled Hake with Chinese Noodles Flavoured with a Lemongrass and Coconut Broth
24 €


Faux Filet Race à Viande ( Sauce aux Poivres, Frites Fraîches Maison )
Sirloin Steack from a Beef Breed, Pepper Sauce and Homemade French Fries
25 €


Le Cochon de Lait Cuit 7h
(Pomme Purée )
Sucking Pig Cooked for 7 Hours with Mashed Potatoes
24 €



Ballottine de Volaille
(Jus Corsé,Huile Fumée, Fajitas de Légumes )
Poultry Ballottine, Full-Bodied Juice, Smoked Oil, Vegetable Fagitas
22 €

La Côte de Boeuf ((2p 1.2kg environ) Grillée,
Frites Fraîches Maison, Salade, Sauce aux choix)
Beef Cheek Confit , Pan-Seared Slice of Foie-Gras, Full-Bodied Juice and Homemade French Fries
60 €

Naan aux Légumes grillés (Houmous )
Grilled Vegetables Naan with Houmous 16 €

Notre équipe vous présentera les suggestions du moment
Our team will have the pleasure to share our specials

Fromage de Brebis de la Ferme Bethanoun, Pâte de Coing
Bethanoun Farm Sheep’s Milk Cheese with Quince Paste 9 €

Le Cèpe d’Achtal (Glace Vanille, Meringue, Chocolat Chaud, Chantilly)
Meringue, Vanilla Ice Cream, Warm Chocolate Sauce and Whipped Cream 8 €


Crêpe Suzette* (3p)
Flambéed Crepe with Orange and Grand Marnier Sauce 10 €


Crêpe Chocolat Chaud* (3p)
Hot Chocolate Crepe 8 €


Crêpe sucre* (3p)
Sugar Crepe 6 €



Riz au Lait Exotique

Exotic Rice Pudding

11 €


Le Dessert de mon Enfance

( Gâteau aux Pommes Traditionnel, Servi Tiède,
Compote de Pommes Maison, Glace à la Crème d’Isigny, Coulis Pommes & Calvados, Crumble )
The Dessert of my Childhood : Homemade Apple Compote, Ice Cream with Isigny, Apple & Calvados Coulis, Crumble
12 €

Omelette Norvégienne ( Vanille, Orange )
Baked Alaska flavoured with Vanilla and Orange
12 €


Le Cookie aux Cacahuètes et Crème d’Isigny à partager

Giant Milk Cream Ice Cream Melted Cookie to Share
13 €


Crème Brûlée Chocolat & Praliné Maison
(Monsieur TXOKOLA)
Homemade Chocolate & Praline Crème Brûlée
12 €


Glace Parfum au choix
Ice Cream of your Choice

1 boule (1 scoop) 2€

2 boules (2 scoops) 4€ 3 boules (3 scoops) 6€


*L’accord conseil : Le Cidre Kilimiliklik de Bordatto 25cl ………. 3,50€

Kilimiliklik : «Cul Sec» en basque 

Notre équipe vous présentera les suggestions du moment
Our team will have the pleasure to share our specials